Nous recevons, dans le cadre d’un échange ERASMUS, Marcin Trojszczak, de l’Université de Konin, Pologne. Marcin, spécialiste de traduction et de linguistique cognitive. Plusieurs conférences sont prévues, à l’intention, prioritairement, des étudiants anglophones, mais ouvertes à tou.te.s.
Mercredi 8 avril, 10h-11h30: Traduction et linguistique cognitive puis 11h30-13h00: Traduction du langage non littéral: approches contrastives (2W32, titres en français mais communication en anglais, sans doute). Puis 16h00-17h30 (2E04) Expressing négative opinions through metaphor and simile in popular music reviews. De 14h30 à 16h00 (2E02), nous présenterons quelques aspects d’un travail réalisé ensemble, au sujet du marqueur de discours « LIKE » en anglais, avec potentiellement des liens avec le français / le polonais.
Aller au contenu