DARIAH day
Journée d’étude et de présentation de projets interdisciplinaires en humanités numériques « DARIAH day » à l’UAPV le 4 décembre prochain. Programme joint.
Annonce Soutenance
Giuseppe Sofo (ICTT, ÉD 357) soutiendra publiquement sa thèse de doctorat intitulée « The Literary Multiverse. Revision, Rewriting, and Translation in Aimé Césaire’s and Derek Walcott’s Drama » le lundi 27 novembre à 14h en Salle des thèses, Campus Hannah Arendt devant un jury composé de Claire Davison, Professeure des universités, Université Sorbonne Nouvelle – Paris III Susanne Gehrmann, Professorin, Humboldt-Universität zu Berlin Madelena Gonzalez, Professeure des universités, Université d’Avignon Maria Antonietta Saracino, Professore ordinario, Università degli Studi di Roma La Sapienza
Journée de formation / atelier sur R
Le 25 octobre, nous accueillerons Guillaume Desagulier pour une journée de formation / atelier consacrée à la présentation, la prise en main et la manipulation de l’environnement R pour l’exploitation de corpus textuels dans le but d’en extraire des données linguistiquement pertinentes (fréquences, concordances, cooccurrences de divers ordres). Il s’agira d’accompagner un nombre limité de participants (étudiants et chercheurs) dans la découverte et la pratique d’un environnement largement utilisé en recherche statistique. L’environnement R, réputé austère ou difficile d’accès, existe…
Colloque: Vers une anthropologie de la traduction
Vers une anthropologie de la traduction: Quelles identités pour les traducteurs ? Statuts, métiers, différences et convergences 17-18 mai 2017 Colloque organisé par l’EA4277 ICTT (Université d’Avignon), en partenariat avec la Direction générale de la traduction de la Commission européenne, l’EA 3967 CLILLAC-ARP (Université Paris Diderot-Paris7) et l’Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction (AFFUMT) Pour le programme complet, cliquer ici: Programme Colloque Vers un anthropologie de la traduction
Conférence de Paul Kaiser (historien de l’art)- Mercredi 19 avril à 17h00
Sous les pavés la plage Les quartiers urbains comme centres d’une bohème en RDA – Berlin-Prenzlauer Berg, Leipzig-Connewitz et Dresde-Neustadt En RDA, les codes postaux de certains quartiers sont devenus les symboles majeurs d’une contre-culture – ainsi 1058 correspondait à Berlin-Prenzlauer Berg, 7050 à Leipzig-Connewitz et 8060à Dresde-Neustadt. À partir du début des années 1970 se sont ouverts dans ces quartiers délabrés datant de l’ère wilhelminienne des espaces de désinvestissement et d’action tout à la fois. Ces lieux ont précédé l’appropriation du Prenzlauer Berg à la fin de…
Partage de midi – Paul Claudel (Avril 2017)
Pour plus d’informations, téléchargez le tract associé.
Conseil
Le prochain conseil d’ICTT aura lieu le jeudi 30 mars à 13h30 en 1E44 avec l’ordre du jour suivant: Remboursements Financement des projets Pilotage des projets Demande d’adhésion Hommage à Christian Petr Divers
Journée spéciale consacrée à Jean-Pierre Siméon – 07 avril 2017
Jean-Pierre Siméon, agrégé de lettres modernes, est l’auteur d’une vingtaine de recueils de poésie, mais également de romans, de livres pour la jeunesse et de pièces de théâtre pour lesquels il a obtenu de nombreux prix. Il est aujourd’hui directeur artistique du Printemps des poètes et poète associé au Théâtre National Populaire. 11h – Conférence de Jean-Pierre Siméon dans la salle des thèses de l’Université d’Avignon sur le thème « Poésie et théâtre » Entrée libre, avec le concours de l’UFR-ip…
CREATIVE EUROPE 2015 («SENSES. New transnational strategies for theatre audience building»)
Dans le cadre d’un projet CREATIVE EUROPE 2015 («SENSES. New transnational strategies for theatre audience building») , l’Université de Milan (Italie) organise un Colloque international « Politiques du Théâtre » qui se tiendra à l’Università degli Studi di Milano (Milan, Italie) les 28 et 29 novembre 2017. Les deux sections du Colloque seront consacrées respectivement à : 1) Les politiques du théâtre : le public et son théâtre 2) Esthétiques théâtrales : les sens dans la communication au théâtre Vous trouverez ci-joint l’appel à communications….
Colloque: Vers une anthropologie de la traduction? 17-18 mai 2017.
« Vers une anthropologie de la traduction ? Divergences et convergences dans les cultures et les patrimoines » colloque organisé par l’EA 4277 Identité culturelle, textes et théâtralité / Université d’Avignon, en partenariat avec l’EA 3967 CLILLAC-ARP / Université Paris Diderot-Paris7, l’ILCEA4 EA 7356 / Université de Grenoble, l’ESIT / Université Paris III Sorbonne nouvelle et le CRTT / Lyon 2. Le colloque aura lieu à Avignon les 17 et 18 mai 2017. Les propositions sont à envoyer avant le 1er mars…