La soutenance de thèse en littérature comparée de Monsieur Abdeslem Kninah, « Image(s) française(s) du Maroc avant le protectorat (XVIIème-XXème siècles) », (dir. Professeur Christian Petr) aura lieu le jeudi 17 décembre, à 14h30, en salle 2E01.
Membres du jury:
Monsieur Michel Bertrand (Pr Aix-marseille)
Monsieur Jean-François Durand (Pr Montpellier)
Monsieur Bernard Urbani (Mcf HDR Avignon)
Monsieur Christian Petr. Directeur (Pr Avignon)
Nous vous proposons de nous retrouver le mardi 15 décembre à 13h30, en salle 1W48 pour une présentation de Julien Bringuier: « Le 11 septembre dans le roman américain : une approche contextuelle ». Cette réunion pourrait être également l’occasion d’échanger sur le programme des prochaines interventions.
Dingrong LUO soutiendra sa thèse intitulée « L’impact culturel d’origine sur l’interlangue des apprenants chinois de FLE » le 8 décembre 2014 à 14h00 en salle des thèses.
Jury:
Geneviève ZARATE, professeur émérite, Institut national des langues et civilisations orientales, Paris
Daniel VÉRONIQUE, professeur, Aix-Marseille université
Elisabetta CARPITELLI, professeur, Université Stendhal, Grenoble 3
Dominique Klingler, professeur, Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse
Anika Falkert, maître de conférences, Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse
Patrice Brasseur (directeur de thèse), professeur émérite, Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse.
La soutenance est publique.
Le vendredi 27 juin 2014, M. Julien BRINGUIER soutiendra sa thèse intitulé « Le 11 septembre dans le roman américain: une approche contextuelle » en salle de thèses, à partir de 14h30h.
Composition du jury:
Le programme pour la journée d’étude doctorants: le silence, est désormais téléchargeable ici.
Cf. http://blogs-old.univ-avignon.fr/ictt/2014/01/22/journee-detude-doctorants-le-silence/ pour l’appel à communications, thématiques etc.
Réalisée avec le soutien de l’AFFUMT, du laboratoire ICTT et du département d’Etudes Anglophones.
L’Association Française des Formations Universitaires aux Métiers de la Traduction (AFFUMT) a pour objet de permettre aux organismes qu’elle représente – écoles, composantes d’universités et autres établissements universitaires offrant des programmes de formation aux métiers de la traduction – de coordonner leur action en vue d’assurer la meilleure formation initiale et continue aux futurs professionnels des métiers de la traduction : traducteurs, localiseurs, sous-titreurs, rédacteurs multilingues, terminologues, phraséologues, chercheurs en traduction, développeurs d’outils, etc.
La matinée, ouverte à tous, sera consacré aux doctoriales et à des tables rondes sur des thématiques d’actualité. L’assemblée générale de l’association se tiendra l’après midi.
These two days aim at discussing “silence” in the Humanities. Starting from the difficulty to define what silence is and its implications in the Arts and Social Sciences, we want to explore the depth of this notion from a pluridisciplinary standpoint.
Les 22-23 mai sera organisée la troisième journée d’étude des doctorants d’ICTT.
La troisième édition des journées d’étude du laboratoire ICTT se construit sur un paradoxe cinglant : briser le silence pour en parler. À cet égard, le silence ne serait-il pas en effet « contre-performatif » puisqu’il s’agit de se taire pour le réaliser ? Si tel est le cas, quel sens donner alors au silence quand on sait qu’il n’est nullement réductible à une valeur figée ? Tantôt négatif, lorsqu’il est vécu comme un aveu d’impuissance, une faiblesse, l’expression du mépris, de l’oppression, de l’abandon ou de l’oubli, tantôt positif, quand il devient synonyme de sagesse ou témoin d’un profond respect, tout laisse à penser que la signification du silence est tributaire du contexte dans lequel il se manifeste.
Pour plus d’informations, voir Appel à communications JE Silence 2014
Le 31 janvier, à 14 h 30, Eleni Georgiadou Efthyvoulou soutiendra sa thèse en littérature française:
« Nikos Kazantzaki et la culture française »
Membres du jury :
La revue Sphères a pour objectif de diffuser les travaux des doctorants et jeunes chercheurs participant aux journées d’études organisées par les doctorants du laboratoire Identités Culturelles, Textes et Théâtralités (ICTT). Cette publication se veut sphère d’échanges pluridisciplinaires entre les différents domaines de recherche en Sciences Humaines et Sociales.
Vous trouverez le premier numéro de Sphères ici: http://blogs-old.univ-avignon.fr/ictt/spheres/ ou via le menu « Pages ».
Madame DUCA Eve soutiendra sa thèse le 8 mars 2013 à 9h30 Salle des thèses
SPÉCIALITÉ : Langues et littératures romanes
« L. Pirandello et I. Svevo : deux novateurs de la scène française »
Le jury sera composé de:
– URBANI Brigitte, Pr Emérite Italien, AMU, CAER
– BENTOGLIO Alberto, Pr Arts du spectacle, Università di Milano
– BOSISIO Paolo, Pr Emérite Arts du spectacle, Università di Milano
– RANZINI Paola, Pr Italien, UAPV – ICTT
Résumé :
La thèse se propose de confronter la fortune scénique française du théâtre d’Italo Svevo et de Luigi Pirandello, qui ont souvent été rapprochés pour leurs statuts de novateurs. Le travail de recherche s’est appuyé principalement sur des documents de première main, inédits, ainsi que sur des témoignages directs de metteurs en scène, comédiens, scénographes. Il couvre la période 1970-2012. Toutes les mises en scène d’Italo Svevo en France ont été analysées. Seize mises en scène de Pirandello ont été étudiées. Il s’agit des mises en scène de la pièce la plus représentée (Six personnages en quête d’auteur) qui rend compte de l’évolution de la tradition scénique du théâtre de l’auteur, mais aussi des pièces qui représentent une véritable nouveauté, car peu représentées avant 1970, voire totalement absentes, comme par exemple : Vêtir ceux qui sont nus, La Nuova Colonia et Les géants de la montagne.
Pour ce qui est des stratégies des metteurs en scène visant à fournir une lecture moderne des Œuvres de Luigi Pirandello et Italo Svevo, deux tendances principales ont été dégagées pour les années en question. La première est celle de faire de Pirandello et de Svevo des auteurs populaires, qui s’adressent au peuple, parlent de la popularité et mettent le peuple au centre de leur discours. La deuxième est celle d’une théâtralisation de la psyché : on met en scène la folie, on utilise la psychanalyse pour lire les pièces et la scène se fait représentation de l’espace mental, plongeant le spectateur dans un rêve ou un cauchemar. Dans les dernières années, une nouvelle tendance s’affirme : le spectaculaire et l’onirisme, affirmant la force évocatrice et créatrice du théâtre.
Grégory ALBISSON soutiendra publiquement, à l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, le vendredi 7 décembre 2012, une thèse de doctorat intitulée :
« Some said the tribes stopped existing in the 1970s : les gangs maori de Wellington »
La soutenance commencera à 14h. Elle se déroulera en salle des thèses.
Le jury sera composé de:
– M. Ian CONRICH , Professeur, University of Derby, GB (rapporteur)
– Mme Martine PIQUET, Professeure, Université Paris Dauphine (rapporteur)
– M. Laurent ROESCH, Maitre de conférences, Université d?Avignon et des Pays de Vaucluse
– M. Gilles TEULIE, Professeur, Université d?Aix-Marseille
– Mme Francine TOLRON, Professeure, Université d?Avignon et des Pays de Vaucluse (directrice).
Modification du 8 décembre 2012:
A la suite d’une brillante prestation Grégory a obtenu le grade de docteur avec la mention très honorable et les félicitations du jury à l’unanimité. Nous l’en félicitons.
