SEM Emotion #6 29/10/21

La prochaine séance de notre séminaire transversal sur l’émotion dans les arts aura lieu le vendredi  29 octobre, de 16h à 17h30 , sous forme de webinaire, et portera sur la thématique suivante : « Didactique et émotion « .

Nous y entendrons Anika Falkert sur la thématique : « Émotions et apprentissage des langues: aspects acquisitionnels et didactiques ».
 
Le séminaire, ouvert à tous, pourra être suivi à l’adresse suivante:

https://bbb.univ-avignon.fr/b/cav-ckp-mbe
 
Anika Falkert est professeur de linguistique et de didactique du français langue étrangère (FLE) à Avignon Université. Ses travaux portent notamment sur la variation du français parlé et sur l’enseignement/apprentissage de l’oral en FLE.
 
Vous trouverez ci dessous le programme des séminaires à venir:

  • 29 octobre (16h-18h): Anika Falkert (UAPV – ICTT): « Émotions et apprentissage des langues: aspects acquisitionnels et didactiques ».
 
  • 26 novembre (14-16h): Anne-Sophie Letessier (Université Jean Monnet – St Etienne) : « Emotions paysagères dans la littérature canadienne »
 
  • 10 décembre (14-16h): Flora Valadié (UAPV – ICTT) – Présentation de l’ouvrage de Susanne Keene, Empathy and the Novel. 

Conseil ICTT 8 novembre 21

Le prochain conseil d’ICTT aura lieu le lundi 8 novembre.
L’ordre du jour est le suivant:
Demande d’adhésion
Feuille de route budget: avancement du projet demandé par le VP CR
Remboursements
Subventions
Évaluation HCERES
EUR Intermedius
Site web
Thèse recherche-création

AG ICTT 11/10/21

L’assemblée générale aura lieu le lundi 11 octobre à 13h45 en OW35.
L’ordre du jour est le suivant: 

Inauguration de la salleAuto-évaluation et HCERESColloques, manifestations et projets
PartenariatsOrganisation de la vie doctorale
Présentation de la Villa créative 
Présentation de la BNF/Maison Jean Vilar (à confirmer)
Questions diverses

Primer Simposio Internacional RIITLE (Red Internacional de Investigadores de Teatro Latinoamericano y Europeo) : « Teatro y violencia política sXXI »

Primer Simposio Internacional RIITLE (Red Internacional de Investigadores de Teatro Latinoamericano y Europeo) : « Teatro y violencia política sXXI »


21 et 22 octobre 2021 (on line)

« El Primer Simposio Internacional de Teatro Contemporáneo en Latinoamérica y Europa que, en su primera versión abordará el tema Violencia política y teatro, ofrece un espacio de intercambio y reflexión sobre la violencia política; uno de los fenómenos sociales cuyas manifestaciones y búsquedas de respuestas o presupuestos axiológicos han concentrado los esfuerzos de un buen número de pensadores de distintas disciplinas. Por esto, este simposio pretende hacer una revisión de la presencia y distintas facetas en las que dicha forma de violencia se manifiesta desde las artes o en las artes, cuya esencia política es innegable y sobre todo dentro del medio y los contextos del teatro »

L’unité de recherche ICTT est cofondatrice du réseau RIITLE, intégré par l’Universitat Autònoma de Barcelona, Universidad Distrital José Francisco de Caldas, Bogotá (Colombia) et Universidad Científica del Sur, Lima (Perú). 

https://www.udistrital.edu.co/

http://fasab.udistrital.edu.co:8080/

https://www.facebook.com/FacultadArtesAsab

Conseil de laboratoire – mai 21

Le conseil du labo se réunira à la mi-mai pour traiter l’ordre du jour suivant:
Feuille de route budget
Subventions
Remboursements
SATT sud-est
Thèse recherche-création
Pour toute demande de remboursement ou de subvention, merci d’envoyer les dossiers à examiner à M. Mori.

Journée Shuggie Bain – 20 mai 2021

Veuillez trouver ci joint le programme de la journée professionnalisante du Master Traduction d’Avignon Université, consacrée à Shuggie Bain de Douglas Stuart, roman récemment couronné du Booker Prize.
La journée sera enregistrée et également retransmise en direct, le lien sera communiqué ultérieurement.

Jeudi 20 mai 2021 – Avignon Université

09h30. Accueil
09h45 Marie Odile Hedon (AMU): Introduction, Shuggie Bain dans le paysage de la littérature écossaise contemporaine
10h30 Juliette Pezaire (Paris Sorbonne Nouvelle): Enjeux de la traduction du vernaculaire dans les romans écossais contemporains
11h15 Natalie Duclos (Université Toulouse Jean Jaurès) – Le Glasgow de Shuggie Bain dans les années 80

———pause déjeuner —————

14h30 Charles Bonnot (Traducteur français du roman, Paris Sorbonne Nouvelle) et Valentine Gay (Editions Globe): Traduire Shuggie Bain: Enjeux d’un dialogue entre la traduction et l’édition
16h Atelier de traduction avec les étudiants du master traduction
17h30 fin de la journée

Organisatrices:  L. Belingard, E. Cavalié et M-O Hedon

La recherche en création – 5 mars

Séminaire ICTT 

La recherche en création Avignon Universitévendredi 5 mars

Par visioconférence :

 https://conference.univ-avignon.fr/seminaireICTTrechercheetcreation

(ouvrir avec google chrome)

 

9h10 – accueil

9h15 – présentation du séminaire (Madelena Gonzalez – Antonia Amo)

9h30 – Monique Martinez Thomas (Professeur des Universités Toulouse Jean-Jaurès) :« Le doctorat et la recherche en création ».    

10h30 – Sylvie Roques (Chercheure associée, HDR au laboratoire IIAC (EHESS/ CNRS UMR 8177) : « Prolégomènes à une recherche en création ».

11h – Lena Paugam (Docteur en recherche création ; metteuse en scène et comédienne) : « Être metteur.se chercheur.se au sein du doctorat SACRe – retours d’expérience ».

**

14h – Lucile Urbani (Doctorante Avignon Université) : « Feuilletage et divagation dans l’acte de création : à la recherche des phosphorescences ». (Sous la direction de Paola Ranzini. Co-encadrement Olivier Py).

 14h20 – Charles Louarn (Doctorant Avignon Université) : « La Fantasy dans le théâtre : réflexions sur l’écriture dramatique et la mise en scène d’un genre dit romanesque sur la scène théâtrale ».(Sous la direction de Nathalie Macé-Barbier. Co-encadrement Christian Giriat).

***

 

Les intervenants :

Monique MartinezThomas 

Professeur des Universités Toulouse Jean-Jaurès

Normalienne, Agrégée des Universités, Monique Martinez Thomas est spécialiste des arts dans l’Espagne contemporaine (notamment le théâtre). Elle a contribué à développer la dramaturgie contemporaine, en créant une compagnie universitaire Les anachroniques (32 ans d’existence) et le Festival de théâtre Universcènes, en langues étrangères. Elle travaille également aux liens Université / Entreprise à partir de l’Innovation par les arts, depuis une plateforme de valorisation Création et Innovation sociétale https://criso.univ-tlse2.fr/ qui a généré de nombreux programmes de recherche avec des partenaires non académiques. Elle est en charge du Laboratoire Commun Université / Entreprise RIMEC depuis dix ans pour réinventer le Média Congrès par les arts et l’intermédialité. Elle a dirigé le projet Initiative d’Excellence Ecole des docteurs de l’Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées pendant dix ans.  Elle a fondé le Réseau National des Collèges Doctoraux et le Réseau Arts et Médias, qui fédère 18 écoles doctorales et oeuvre à la reconnaissance de la recherche création. Elle a contribué à la mise en place du doctorat Recherche Création à l’Université Francisco de Caldes à Bogota, où elle est professeur et elle pilote deux programmes de recherche autour de la recherche création appliquée : un programme Horizon 2020, TransMigARTS, avec 13 autres structures privées et publiques, et le programme régional TASI : Théâtre appliqué socialement innovant. 

 

Sylvie Roques

Sylvie Roques est chercheure associée, HDR au laboratoire IIAC (EHESS/ CNRS UMR 8177). Elle enseigne à l’Université d’Evry Val d’Essonne et coanime depuis 3 ans un séminaire consacré aux formes et pratiques performatives à l’EHESS. Ellea publié en février 2015Dans la peau de l’acteur publié chez Armand Colin et co-dirigé avec Christian Biet, un numéro de la Revue Communications « Performance : le corps exposé »,N° 92, mai 2013, 289 p. Elle a achevé une monographie Jules Verne et l’invention d’un théâtre mondepubliée chez Garnier Flammarion en 2018. Elle co-dirige avec Isabelle Starkier, MCF Univ Evry, un ouvrage collectif consacré à la recherche création intitulé Recherche création théâtre-savoir ou savoir-faire(sous-presse -Editions L’entretemps).https://www.iiac.cnrs.fr/article72.html

 

Lena Paugam

Lena Paugam est l’autrice d’une thèse de doctorat SACRe (Science Art Création Recherche – Université Paris Sciences et Lettres) portant sur le rapport entre désir et sidération dans les dramaturgies contemporaines. Metteuse en scène et comédienne formée au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique à l’issue d’une licence de Philosophie (Paris 1) et d’un Master de recherche en études théâtrales (Paris 3), elle a fondé le Collectif Lyncéus en 2012 et codirige, depuis 2013, le Lyncéus festival, évènement in situ dédié aux écritures théâtrales émergentes. Elle dirige également, depuis 2017, la Compagnie Alexandre, basée en Côtes d’Armor (22) (site internet: www.lenapaugam.com)

Lucile Urbani

Titre de la thèse : « Feuilletage et divagation dans l’acte de création : à la recherche des phosphorescences »

 Résumé :

Comment calculer la surface d’un l’automne ? La surface d’un automne est inversement proportionnelle à la hauteur de sa tristesse. Le nuage interrogé multiplie sans difficulté le basilic par le safran. La distance entre deux pluies se mesure par harpant de silence. Et le périmètre d’un Moi est divisible par son rayon de lune. Cela va de soi, Mesdames et Messieurs. 

 

Charles Louarn

Titre de la thèse : « La Fantasy dans le théâtre: réflexions sur l’écriture dramatique et la mise en scène d’un genre dit romanesque sur la scène théâtrale »

 Résumé :

Il s’agit d’une recherche créative portant sur l’expérimentation théâtrale autour de la Fantasy. Le projet de cette recherche est d’établir les critères importants qui font d’une œuvre, une œuvre de Fantasy puis d’explorer ces différents critères en les transposant au théâtre par l’écriture puis par la mise en scène. Les résultats de ces expérimentations permettent de mettre en lumière les limites que rencontre la Fantasy au théâtre et la manière dont ces limites peuvent être contournées.

Conseil ICTT – Mars 21

Le prochain conseil d’ICTT aura lieu le 1 ou 2 mars. L’ordre du jour prévisionnel est le suivant:
Partenariats
Fiches de poste d’EC campagne synchronisée 2021
Comités de sélection campagne synchronisée 2021
Salle de travail
Demandes de subventions, remboursements
Doctorants (répertoire)
Site web
HAL
Evaluation HCERES
Questions diverses

ODJ Conseil ICTT

Le conseil aura lieu par visioconférence
 
Partenariats
Salle de travail (budget, aménagement etc.)
Demande d’adhésion en tant que permanent
Remboursements, subventions: nouvelles modalités
Demandes de subventions, remboursements
EUA
Séminaire transversal, conférences
Doctorants (répertoire)
HAL
Evaluation HCERES
LPPR
Questions diverses

Séminaire ICTT 11/03/20

A l’occasion d’un séminaire transversal d’échange autour des thématiques et des projets de recherche, mercredi 11 mars, à 16h, en salle 1W48, Graham Ranger présentera un projet pluridisciplinaire: Discours sur les phénomènes migratoires dans la presse quotidienne française, 2009-2018: considérations méthodologiques, outils d’exploitation et pistes de recherche.